Frohe Ostern

Hallo allerseits und frohe Ostern aus Neufundland! Seit meinem letzten winterlichen Eintrag hier auf dieser Seite hat auch in Neufundland (ebenso wie in Ottawa, wo ich gerade zwei Wochen verbracht habe) zur Freude aller der Fruehling begonnen... So bin ich also gestern an den Strand von Middle Cove geradelt um die Sonne zu geniessen und die vorbeitreibenden Eisberge bestaunen (siehe Bild, mit Packeis am Horizont). Nach einem feinen Ostersonntagsbrunch bei der Familie Brown heute frueh sitze ich derzeit in einem kleinen Dorf namens Spanish Room auf der Burin Halbinsel. Laura ist morgen beruflich hier taetig (Ostermontag ist fuer Landesangestellte ein Arbeitstag) und ich bin mitgekommen um den morgigen Tag zum Erkunden dieses abgelegenen Teils von Neufundland zu nutzen - jetzt hoffe ich nur, dass ich der Nebel (50 m Sichtweite) morgen lichtet, damit ich Euch auch ein paar Fotos von der Gegend hier zeigen kann...

Hello everone and Happy Easter from Newfoundland, where the spring has also started since my last, wintery, entry on this site. Yesterday I took my bike down to Middle Cove beach to enjoy the warm sun and watch the icebergs drift by (see picture, with pack ice on the horizon) and currently I am sitting in a nice B&B on the Burin Peninsula, where Laura had to go for a business trip. Since I have the Easter Monday off I figured I might aswell take the opportunity to tag along and spend the day tomorrow exploring this remote part of Newfoundland... I only hope that the thick fog will lift a bit tomorrow so I can take some pictures of the supposedly beautiful area here...