Dr. T. in Canada: Bonavista

[English below] Also die letzten 6 Wochen seit unserem Kurzurlaub auf der Bonavista Peninsula sind im wirklich im Flug vergangen. Eigentlich ist das auch nicht wirklich überraschend, wenn man bedenkt, das wir, abgesehen von einer Arbeitswoche in Ottawa, damit beschäftigt waren, uns auf die Ankunft unseres Baby's vorzubereiten - wir freuen uns schon sehr auf diesen neuen Lebensabschnitt, der voraussichtlich Ende Oktober beginnen soll... Wenn es soweit ist, werde ich mich sicher hier wieder mit einen Eintrag melden :) Doch zunächst ein Nachtrag zu Bonavista, wo Laura und ich Anfang September ein paar feine Tage miteinander verbracht haben. An einem Freitagmittag sind wir also von St. John's die 300 km nach Port Union gefahren und haben dort eine nette Frühstückspension bezogen, die wir als Basis zum Erkunden der Gegend genutzt haben. In den nächsten Tagen haben wir dann die historischen Bauten der Fischereigewerkschaft in Port Union, den Leuchtturm von Cape Bonavista, sowie den Ort Bonavista besucht, und haben zudem ein bisschen am Strand von Elliston gelegen. Auf dem Heimweg nach St. John's sind wir dann noch nach Kings Cove gefahren, wo Laura's Vorfahren väterlicherseits herkamen. Laura hatte ein paar Informationen dabei, und so konnten wir auf einem alten überwachsenen Friedhof sogar das Grab Ihres Ur-ur-ur-ur-Grossvaters finden, der sich um 1804 hier nach seiner Ankunft aus England niedergelassen hatte. Ein schöner Abschluss unseres Besuchs auf der Bonavista Halbinsel, von dem Ihr weiter unten ein paar ausgewählte Bilder findet (Album mit mehr Fotos hier)...

Well, the last 6 weeks since Laura and I went on a little getaway to the Bonavista Peninsula have really flown by... In a way, that is not really surprising, since we have been busy getting ready for the arrival of our baby. Actually, I don't think I have officially annonced that on this site yet, but yes, Laura and I are expecting a baby at the end of October, and we are very much looking forward to this new chapter in our lives... I will make sure to share the news when the time comes, but for now, I would like to give you a little update on our Bonavista trip over the Labour Day Weekend, which we both really enjoyed. We left St. John's on a Friday afternoon and made our way towards Port Union, where we moved into our nice bed & breakfast accommodation, which served as a base camp for exploring the area over the next couple of days. We visited the Cape Bonavista lighthouse, toured the town, relaxed on the beach in Elliston, and visited the historic town of Port Union. On our way back, we stopped in Kings Cove, where Laura's dad's family had come from. What was nice was that Laura had brought some information with her, so we were able to find the grave of her great-great-great-great grantfather, who had come from England in 1804, in the old cemetery... So far so good, we had a great time, so please have look at a couple of pictures below (full album is here).