Avalon Coastline

[English below] Die Ostküste der Avalon ist mit Ihren spektakulären Klippen, geschützten Buchten und vereinzelten Sand und Kiesstränden vielseitig,  und lädt sowohl an Land als auch vom Meer aus zum Erkunden ein. Hier das Stück Küste zwischen Torbay und Logy Bay an einem regnerisch trüben Tag Anfang September.
***
The eastern Avalon shoreline with its spectacular cliffs and headlands, sheltered coves and occasional picturesque beaches is a pleasure to explore both on land and on water. Below is the scenery of the section between Torbay Point and Logy Bay on a misty day in the first week of September.

Torbay Head & Red Cliff (Picture of the week / Foto der Woche #36)